On the analysis of the stellar vault of Santa Maria del Monte in Cagliari