The Neutral Pion Form Factor at the NA62 Experiment