Pietro Ruschi, L’unità metodologica nel restauro architettonico: il caso della Sagrestia Vecchia di San Lorenzo