Observation of Lambda(0)(b) -> psi (2S)pK(-) and Lambda(0)(b) -> J/psi pi(+)pi(-)pK(-) decays and a measurement of the A(b)(0) baryon mass