Methods to monitor and compare mitochondrial and glycolytic ATP production.