Ambiente pessoal: o papel da personalização na construção de espaços saudáveis