Interpretazione conforme alla Cedu e proporzionalità e adeguatezza: il diritto di proprietà