A Method for Black Hole Mass Determination in Accretion-powered X-Ray Sources