Difficulties and special issues associated with field research in behavioral neuroendocrinology