Thermodynamic characterization of substrate and inhibitor binding to Trypanosoma brucei 6-phosphogluconate dehydrogenase