“Leggibilità”, “visibilità” e “agevole identificabilità” dei prezzi dei prodotti offerti nei locali commerciali (Cass. 3 giugno 2025, n. 14826)

Un recente arresto della Corte di cassazione offre l’occasione per ricostruire la disciplina in materia di pubblicità dei prezzi dei prodotti offerti ai consumatori – attualmente ripartita tra il Codice del consumo e la “legge sul commercio” – soffermandosi, in particolare, sull’obbligo di indicazione “chiara, leggibile (e visibile?)” del prezzo di vendita al pubblico, stabilito dall’art. 14, 1° comma, D.Lgs. 31 marzo 1998, n. 114. Una nozione, quella di “leggibilità”, da interpretarsi conformemente al criterio della “agevole identificabilità” sancito dall’art. 4, par. 1, Dir. 98/6/CE (di cui il D.Lgs. 31 marzo 1998, n. 114, almeno in parte, costituisce attuazione). Il contributo, inoltre – sulla scorta della vicenda de qua – si propone di sottolineare le possibili conseguenze in termini di public e private enforcement derivanti dall’intreccio tra la disciplina relativa al settore del commercio e quella, di origine comunitaria, dettata in materia di pratiche commerciali sleali.