Non solo interni. Monitoraggi ambientali per la valutazione bioclimatica degli spazi di transizione della città storica [Not just interiors. The behaviour of liminal spaces in the fabric of the historic city: environmental monitoring for their qualitative-quantitative bioclimatic evaluation]

Literature and common knowledge often allow us to know qualitatively the environmental behavior of outdoor and liminal spaces in historic cities, but rarely this has been quantified through field monitoring. A quantification of this environmental profile, however, becomes more interesting than ever nowadays because, through a more precise knowledge of these data, the user and its way of interacting with the space becomes more aware.

La letteratura e il sapere condiviso spesso ci permettono di definire qualitativamente il comportamento ambientale degli spazi esterni e di transizione delle città storiche ma raramente si trovano studi nei quali esso sia stato quantificato attraverso monitoraggi sul campo. Una misurazione di questo profilo ambientale, tuttavia, diventa oggi quanto mai interessante e ineludibile perché, attraverso una conoscenza più precisa di questi set di dati, il gestore e l’utente diventano più consapevoli, anche nel loro modo di interagire con lo spazio.