Los Excesos amorosos en cuatro novelas ejemplares del capitán portugués Antonio Vital Pizarro y Cuña representan un caso curioso siquiera desde la ladera de los paratextos y por lo que se refiere a su tradición editorial. De dicho libro solo han sobrevivido un par de ejemplares en octavo, que al parecer vieron la luz en 1681 y difieren solo por los cuatro folios del fascículo de los preliminares: uno se custodia en la Biblioteca Nacional de España y otro en la Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra. Cabe imaginar que de dicha tirada clandestina se realizaron unos cuantos ejemplares con el pie lisboeta para el mercado del reino de Castilla y el resto de los españoles; y otros con el pie madrileño ceñidos a Portugal, o quizá solo al mecenas que costeó la edición: el conde Aires Teles de Menezes, cuyas señas de identidad se esconden cuidadosamente en el otro ejemplar.
UN PARATEXTO CAMBIANTE: LOS EXCESOS AMOROSOS EN CUATRO NOVELAS EJEMPLARES (1681) DE ANTONIO VITAL PIZARRO Y CUÑA
Paolo Tanganelli
2023
Abstract
Los Excesos amorosos en cuatro novelas ejemplares del capitán portugués Antonio Vital Pizarro y Cuña representan un caso curioso siquiera desde la ladera de los paratextos y por lo que se refiere a su tradición editorial. De dicho libro solo han sobrevivido un par de ejemplares en octavo, que al parecer vieron la luz en 1681 y difieren solo por los cuatro folios del fascículo de los preliminares: uno se custodia en la Biblioteca Nacional de España y otro en la Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra. Cabe imaginar que de dicha tirada clandestina se realizaron unos cuantos ejemplares con el pie lisboeta para el mercado del reino de Castilla y el resto de los españoles; y otros con el pie madrileño ceñidos a Portugal, o quizá solo al mecenas que costeó la edición: el conde Aires Teles de Menezes, cuyas señas de identidad se esconden cuidadosamente en el otro ejemplar.I documenti in SFERA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
