La represión de las edificaciónes ilegales en españa e italia: de sanciones a restablecimiento de la legalidad en busca de la eficacia

Una delle tematiche più controverse inerente alla gestione dei suoli e del territorio è certamente rappresentata dall’abusivismo edilizio e dalle modalità con le quali gli attori pubblici si approcciano a questa peculiare attività illecita. Il contributo vuole indagare sulle differenze e sulle similitudini riscontrabili, in questo campo, nell'ordinamento spagnolo e in quello italiano e di farlo in una prospettiva che vuole tendere non all’efficacia astratta dell’azione amministrativa, ma all’applicazione concreta e al “diritto vivente”. Una de las cuestiones más controvertidas inherentes a la gestión del suelo y el territorio está representada, sin duda, por la edificación ilegal y las formas en que los agentes públicos abordan esta peculiar actividad ilícita. Este artículo pretende indagar en las diferencias y similitudes que pueden encontrarse, en este ámbito, en los ordenamientos jurídicos español e italiano, y hacerlo desde una perspectiva que apunta no a la eficacia abstracta de la actuación administrativa, sino a la aplicación concreta y al "derecho vivo".