Il contributo esplora articoli di dizionari online redatti in Leichte Sprache (LS) e in einfache Sprache (ES) e testi istituzionali riguardanti la salute dal punto di vista sintattico e della grammatica testuale. Ci si prefigge di inquadrare la variazione sintattica all’interno della LS e le divergenze tra LS e ES intese come varietà facenti parte del continuum Tedesco standard – ES – LS (Bredel/Maaß 2016b). Gli aspetti focalizzati sono l’uso dei connettivi e la referenza pronominale, ma vengono trattati anche altri elementi rilevanti per la comprensione delle strutture sintattiche.
Leichte Sprache und einfache Sprache. Syntaktische Aspekte im Vergleich
G. Rocco
2022
Abstract
Il contributo esplora articoli di dizionari online redatti in Leichte Sprache (LS) e in einfache Sprache (ES) e testi istituzionali riguardanti la salute dal punto di vista sintattico e della grammatica testuale. Ci si prefigge di inquadrare la variazione sintattica all’interno della LS e le divergenze tra LS e ES intese come varietà facenti parte del continuum Tedesco standard – ES – LS (Bredel/Maaß 2016b). Gli aspetti focalizzati sono l’uso dei connettivi e la referenza pronominale, ma vengono trattati anche altri elementi rilevanti per la comprensione delle strutture sintattiche.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in SFERA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
