Classification of the cardiomyopathies

W naukach biologicznych stosuje się systemy klasyfikacji, które poprzez określenie logicznych grup i hierarchicznych relacji mają sprzyjać lepszemu zrozumieniu zagadnienia i usystematyzowanej dyskusji badaczy. W medycynie klinicznej podobne systemy mają służyć standaryzacji nomenklatury chorób. Od ponad 30 lat choroby mięśnia sercowego dzieli się na pierwotne, inaczej idiopatyczne (kardiomiopatie), oraz wtórne, o podobnych cechach morfologicznych i identyfikowalnych przyczynach, takich jak choroba wieńcowa czy nacieczenie mięśnia sercowego (swoiste choroby mięśnia sercowego). Niniejszy dokument prezentuje uaktualnioną wersję schematu klasyfikacji kardiomiopatii proponowaną przez Grupę Roboczą Chorób Mięśnia Sercowego i Osierdzia Europejskiego Towarzystwa Kardiologicznego (European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases). Ma on pomóc lekarzom praktykom sięgnąć głębiej niż tylko do ogólnego rozpoznania określonego typu kardiomiopatii w poszukiwaniu bardziej swoistych patologii.

In biological sciences, classification systems are used, which, by defining logical groups and hierarchical relationships, are to promote a better understanding of the issue and a structured discussion of researchers. In clinical medicine, similar systems are intended to standardize the nomenclature of diseases. For more than 30 years, myocardial diseases have been divided into primary, or idiopathic (cardiomyopathies), and secondary, with similar morphological features and identifiable causes, such as coronary artery disease or infiltration of the heart muscle (specific diseases of the heart muscle). This document presents an updated version of the cardiomyopathy classification scheme proposed by the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases. It is intended to help practitioners delve deeper than just the general diagnosis of a specific type of cardiomyopathy in search of more specific pathologies.