Riferendosi al passato albanese e il possesso di un gran numero di siti del patrimonio industriale, con valori culturali e storici in essere; sulla base della mancanza di qualsiasi studio completo o di ricerca prima su Patrimonio Industriale Albanese, tenendo anche in considerazione la mancanza di informazioni e di comprensione su questo argomento da parte delle istituzioni che si occupano di beni culturali, così come quella di un pubblico più vasto in Albania, ho iniziato una ricerca sulla "Valutazione del Patrimonio industriale in Albania". La visione strategica della ricerca è: "Per garantire che il patrimonio industriale albanese è riconosciuto e conservato come una parte di valori sociali, architettoniche, culturali ed economiche"; mentre gli obiettivi futuri del progetto si concentrano sulla registrazione e lo sviluppo di strategie di ricerca al fine di trovare approcci adeguati nei loro confronti. D'altra parte, questa ricerca mira ad aumentare la consapevolezza circa passato industriale dell'Albania sollecitando un dibattito sul patrimonio industriale e del suo futuro in un quadro del patrimonio. L’Archeologia Industriale (IA) è lo studio sistematico delle prove materiali associati con il passato industriale. pratiche di archeologia industriale metodo interdisciplinare di tutte le prove, documenti fisici e non fisici,, strutture, e paesaggi naturali, e gli insediamenti umani, strati urbani, creati per o da processi industriali. Esso utilizza questi metodi per leggere il passato e il presente di industrie. Valutiamo Patrimonio Industriale in relazione all'architettura, il paesaggio, l'ambiente e gli altri elementi ad essi associati e modi possibili come aggiornare o meglio a rivitalizzare le zone industriali dismesse in spazi per conoscere meglio il nostro passato e allo stesso tempo, trasformandole in una forza trainante per sviluppo sostenibile e integrato. L'Albania oggi è piena di numerosi edifici usati e non usati - come l'ex edifici industriali - che sono l'eredità di quasi 50 anni di governo comunista. L'industrializzazione del paese attraversato un periodo di quasi 150 anni, a partire dalle tracce industriali precedenti alla fine dell'era comunista. Il processo di de-industrializzazione in Albania ha portato allo spopolamento e l'abbandono di intere aree industriali. Oggi, la sfida si basa su come mettere spazi industriali di nuovo in funzione. La valutazione mira alla eventuale rivitalizzazione e riutilizzo di queste strutture, a seconda di molti fattori e prospettive. Con l'ampliamento della città, ex aree periferiche stanno diventando "macchie" grigie all'interno della città In questa tesi, vorrei analizzare ex aree industriali, prendendo in considerazione tre elementi fondamentali. Il periodo e la categoria di edifici che mi permetterà di ottenere una panoramica generale delle aree industriali, così come la valutazione delle possibilità e dei costi di riqualificazione della zona industriale La progettazione e riadattamento di strutture industriali saranno studiate al fine di comprendere l'evoluzione nello spazio e nel tempo di questi edifici; mutate caratteristiche legate al progresso della tecnologia; i principali elementi funzionali e tecniche di queste strutture e soprattutto per capire l'impatto che queste tecnologie in via di sviluppo e le procedure di progettazione riguardano anche la città e il nostro modo di percepirlo. Infine, l'obiettivo della ricerca sarà quello di fornire le strategie e gli strumenti appropriati per un riutilizzo estetico e rivitalizzazione di questi edifici nelle nostre città.

Referring to the Albanian past and the possession of a large number of industrial heritage sites, with outstanding cultural and historical values; based on the lack of any complete study or prior research about Albanian Industrial Heritage, taking also into consideration the lack of information and comprehension about this subject from institutions dealing with cultural heritage as well as that of wider public in Albania, I started a research about the “Assessment of Industrial Heritage in Albania”. The strategic vision of the research is: “To guarantee that the Albanian Industrial Heritage is recognized and watched over as a part of social, architectural, cultural and economic values”; whilst the project’s future goals are focused on registration and development of Research Strategies in order to find adequate approaches towards them. On the other hand, this research seeks to increase awareness about Albania’s industrial past by urging a debate about industrial heritage and its future within a heritage framework. Industrial archaeology (IA) is the systematic study of material evidence associated with the industrial past. Industrial archeology practices interdisciplinary method of all evidence, physical and non-physical, documents, structures, and natural landscapes, and human settlements, urban layers, created for or from industrial processes. It uses these methods for reading the past and the present of industries. We assess Industrial Heritage in relation to architecture, landscape, environment and other elements associated with them and possible ways how to upgrade or better revitalize abandoned industrial areas into spaces for better knowing our own past and at the same time transforming them into a driving force for sustainable and integrated development. Albania today is crammed with numerous used and unused buildings - such as former industrial buildings - which are the legacy of almost 50 years of communist rule. The industrialization of the country spanned over a period of almost 150 years, starting from the earlier industrial traces to the end of the communist era. The process of de-industrialization in Albania has led to the depopulation and the abandonment of entire industrial areas. Today, the challenge rests on how to put industrial spaces back into function. The assessment aims at the eventual revitalization and reuse of these structures, depending on many factors and perspectives. With the enlargement of the city, former peripheral areas are becoming gray “spots” inside the city In this thesis, I would like to analyze former industrial areas, taking into consideration three basic elements. The period and the category of buildings that will allow me to get a general overview of industrial areas, as well as the assessment of possibilities and costs of requalification of the industrial area The design and readaption of industrial structures will be studied in order to understand the evolution in space and time of these buildings; the changed characteristics related to the progress of the technology; the main functional and technical elements of these structures and mostly to understand the impact that these developing technologies and designing procedures also affect the city and our way of perceiving it. Finally, the aim of the research will be to provide the appropriate strategies and instruments for an aesthetic reuse and revitalization of these buildings in our cities.

The reuse of Albanian Industrial Archeology as an approach to sustainability and conservation. Research on the new evidences of expression of the former industrial buildings with the implication of 3R; Retrofit, Re-Use, Revitalize

LUCA, EGLA
2017

Abstract

Riferendosi al passato albanese e il possesso di un gran numero di siti del patrimonio industriale, con valori culturali e storici in essere; sulla base della mancanza di qualsiasi studio completo o di ricerca prima su Patrimonio Industriale Albanese, tenendo anche in considerazione la mancanza di informazioni e di comprensione su questo argomento da parte delle istituzioni che si occupano di beni culturali, così come quella di un pubblico più vasto in Albania, ho iniziato una ricerca sulla "Valutazione del Patrimonio industriale in Albania". La visione strategica della ricerca è: "Per garantire che il patrimonio industriale albanese è riconosciuto e conservato come una parte di valori sociali, architettoniche, culturali ed economiche"; mentre gli obiettivi futuri del progetto si concentrano sulla registrazione e lo sviluppo di strategie di ricerca al fine di trovare approcci adeguati nei loro confronti. D'altra parte, questa ricerca mira ad aumentare la consapevolezza circa passato industriale dell'Albania sollecitando un dibattito sul patrimonio industriale e del suo futuro in un quadro del patrimonio. L’Archeologia Industriale (IA) è lo studio sistematico delle prove materiali associati con il passato industriale. pratiche di archeologia industriale metodo interdisciplinare di tutte le prove, documenti fisici e non fisici,, strutture, e paesaggi naturali, e gli insediamenti umani, strati urbani, creati per o da processi industriali. Esso utilizza questi metodi per leggere il passato e il presente di industrie. Valutiamo Patrimonio Industriale in relazione all'architettura, il paesaggio, l'ambiente e gli altri elementi ad essi associati e modi possibili come aggiornare o meglio a rivitalizzare le zone industriali dismesse in spazi per conoscere meglio il nostro passato e allo stesso tempo, trasformandole in una forza trainante per sviluppo sostenibile e integrato. L'Albania oggi è piena di numerosi edifici usati e non usati - come l'ex edifici industriali - che sono l'eredità di quasi 50 anni di governo comunista. L'industrializzazione del paese attraversato un periodo di quasi 150 anni, a partire dalle tracce industriali precedenti alla fine dell'era comunista. Il processo di de-industrializzazione in Albania ha portato allo spopolamento e l'abbandono di intere aree industriali. Oggi, la sfida si basa su come mettere spazi industriali di nuovo in funzione. La valutazione mira alla eventuale rivitalizzazione e riutilizzo di queste strutture, a seconda di molti fattori e prospettive. Con l'ampliamento della città, ex aree periferiche stanno diventando "macchie" grigie all'interno della città In questa tesi, vorrei analizzare ex aree industriali, prendendo in considerazione tre elementi fondamentali. Il periodo e la categoria di edifici che mi permetterà di ottenere una panoramica generale delle aree industriali, così come la valutazione delle possibilità e dei costi di riqualificazione della zona industriale La progettazione e riadattamento di strutture industriali saranno studiate al fine di comprendere l'evoluzione nello spazio e nel tempo di questi edifici; mutate caratteristiche legate al progresso della tecnologia; i principali elementi funzionali e tecniche di queste strutture e soprattutto per capire l'impatto che queste tecnologie in via di sviluppo e le procedure di progettazione riguardano anche la città e il nostro modo di percepirlo. Infine, l'obiettivo della ricerca sarà quello di fornire le strategie e gli strumenti appropriati per un riutilizzo estetico e rivitalizzazione di questi edifici nelle nostre città.
MALLARDO, Vincenzo
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
EGLA_LUCA_FINAL_.pdf

accesso aperto

Descrizione: LUCA_EGLA_The reuse of Albanian Industrial Archeology as an approach to sustaina
Tipologia: Tesi di dottorato
Dimensione 44.87 MB
Formato Adobe PDF
44.87 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in SFERA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11392/2488181
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact