DAC6 e osmosi giuridica: le plurime interazioni della disciplina con preesistenti norme ed istituti dell’ordinamento interno ed europeo [DAC6 and legal osmosis: the multiple interactions of the discipline with pre- existing internal and European regulations and institutions]

In the present work, after reviewing the elements that characterise, from a formal and substantive point of view, the obligations arising for intermediaries following the adoption of the DAC6, the author examines the interactions between European and domestic Law, not only in terms of reciprocal influences and possible differences (with a special view to the transposition of the Directive) but also in terms of "legal osmosis", i.e. the direct impact of European law on the national law of individual Member States.

Nel presente lavoro, l’Autore, dopo aver passato in rassegna gli elementi che caratterizzano, sotto un profilo formale e sostanziale gli obblighi sorti in capo agli intermediari, a seguito dell’adozione della DAC6, esamina in modo approfondito le interazioni che vi sono state tra il diritto europeo e il diritto interno, andando a cogliere non solo le reciproche influenze e le eventuali differenze (nella prospettiva del recepimento della Direttiva) ma anche le ipotesi di “osmosi giuridica” intesa quale diretta incidenza del diritto europeo rispetto al diritto nazionale dei singoli Stati membri.