Lievi trasgressioni alla regola / Bending the rules, slightly. Álvaro Siza + António Madureira, Moradia na Maia, Portugal

La configurazione del terreno nel quale sorge la casa e il suo digradare di 5 metri hanno suggerito di organizzare la costruzione linearmente lungo il confine a nord e di dotarla di un patio protetto affacciato a sud verso il giardino. Questa soluzione semplice è in realtà articolata nel disegno: sul corpo lineare sono innestati tre parallelepipedi di diverse lunghezze, con giacitura ortogonale, che ospitano le stanze, ambienti di uso comune e una piscina coperta. Questi volumi hanno in testata "uscite" dalla casa verso il giardino risolte con corpi autonomi in aggetto: sorta di piccole costruzioni, diverse per figura e concezione strutturale – una a sbalzo le altre due appoggiata a terra – trattate come aggiunte alla casa, che confermano la convinzione dell'autore, secondo il quale le regole meritano rispetto nella misura in cui consentono di venire trasgredite.