Max Rouquette, La Cèrca de Pendariès (La Quête de Pendariès). La peste