Oxidative Coupling of Aldehydes with Alcohol for the Synthesis of Esters Promoted by Polystyrene-Supported N-Heterocyclic Carbene: Unraveling the Solvent Effect on the Catalyst Behavior Using NMR Relaxation