Quali istanze per il restauro architettonico? Una riflessione [A reflection on instances of architectural restoration]

The paper is a reflection on the persistence of a literary view of architectural restoration, leading to equalling the restoration of an architecture to the restoration of a painting or a sculpture, without considering that in architecture, some conservation principles, which are valid for other sectors of intervention, need to be specified, unless we do not take into consideration the figurative aspects of architecture only.

Il contributo tratta il tema della permanenza di una visione letteraria del restauro architettonico che porta ad assimilare il restauro di un’architettura al restauro di un dipinto o di una scultura, senza considerare che, per l’architettura, alcuni principî conservativi, validi per altri settori d’intervento, debbono essere necessariamente specificati, a meno di non prendere in considerazione, dell’architettura, solo gli aspetti figurativi.