Armonia segreta. Carlo Scarpa e il progetto della forma

That the world of Scarpian architecture derives from an exhausting research conducted on form and material is a well-known and evident fact; less known is that this research is based on a careful application of the regulatory layouts and the proportional principles derived from the golden section. The drawings published in this essay tell us, in a suggestive and subtle way, of the tireless pursuit of beauty that Carlo Scarpa accomplishes through numbers and form. The elusive charm of its architecture also lies in this secret trace hiding, under the apparent clarity of the solutions adopted, a long process of refinement of the composition that aspires and tends to absolute perfection.

Che il mondo delle architetture scarpiane derivi da una estenuante ricerca condotta sulle forme ed i materiali è fatto noto ed evidente; meno noto è che questa ricerca sia fondata su una attenta applicazione dei tracciati regolatori e dei principi proporzionali derivati dalla sezione aurea. I disegni pubblicati in questo saggio ci raccontano, in maniera suggestiva e sottile, della instancabile ricerca della bellezza che Carlo Scarpa compie attraverso i numeri e le forme. Il fascino inafferrabile della sua architettura risiede anche in questa traccia segreta che nasconde, sotto l’apparente chiarezza delle soluzioni adottate, un lungo processo di affinamento della composizione che aspira e tende alla perfezione assoluta.