Attività di ricerca sul patrimonio culturale brasiliano: una rete di cooperazione nel campo delle tecnologie per il rilievo e la rappresentazione

The DIAPReM centre at the Department of Architecture of the University of Ferrara has been very active in Brazil since 2013. The academic experiences involving techniques of survey and representation were mainly focused on the improvement of cataloguing, analyses, enhancement and future preservation of Brazilian cultural heritage. To resume the activities of the last 3 years, in chronological order, the first investigated topic was the 3D modelling of modern architectures, a research carried out since 2015 in cooperation with Mackenzie University in São Paulo, and Pontificia Universidade Catolica do Paranà (PUCPR) in Curitiba The main objective of the activity was to produce both 2D/3D didactic and research material that would allow the analysis process through schematic drawings and at the same time expanding the student’s repertoire.

Il centro DIAPReM del Dipartimento di Architettura dell’Università di Ferrara è molto attivo in Brasile sin dal 2013. Le esperienze accademiche di seguito descritte, che hanno coinvolto tecniche di rilievo e rappresentazione, sono state principalmente finalizzate al miglioramento della catalogazione, analisi, valorizzazione e preservazione futura del patrimonio culturale brasiliano. Uno dei topic di questa ricerca, in ordine cronologico, è stato la modellazione 3D delle architetture del periodo modernista, una ricerca condotta dal 2015 in collaborazione con l’Università Mackenzie di São Paulo e la Pontificia Universidade Catolica do Paranà (PUCPR) a Curitiba. L’obiettivo principale dell’attività è stata quella di produrre materiale didattico e di ricerca 2D / 3D che consentisse il processo di analisi di questi edifici attraverso disegni schematici e allo stesso tempo espandesse il repertorio compositivo degli studenti.