Evidence for a different electronic configuration as a primary effect during compression of orthorhombic perovskites: The case of NdM3+O3 (M=Cr,Ga)