Data on scaling up and in vivo human study of progesterone lipid nanoparticles