Synthesis of ferrofluids made of iron oxide nanoflowers: interplay between carrier fluid and magnetic properties