Long-term vision and ordinary management: post-earthquake reconstruction in the Italian region of Emilia