L'architettura del Campidoglio: ipotesi storiografiche e aspetti metodologici di ricerca