Amplitude analysis of the pi0pi0 system produced in radiative Jpsi decays