Evidence for e+e−→γηc(1S) at center-of-mass energies between 4.01 and 4.60 GeV