The preservation of memory to restore the matter. Approaches to survey and documentation of heritage at risk