1. Les mécanismes d’évolution des sanctions alternatives en Europe. Le mécanisme horizontal et le mécanisme vertical. 2. La comparaison comme méthode d’étude et comme facteur culturel d’évolution des alternatives à la prison à l’intérieur des systèmes nationaux. 2.1. Le rôle de la comparaison dans la classification des modèles de sanctions alternatives. 2.2. Le bilan actuel de l’évolution des sanctions alternatives par la voie de la comparaison 3. L’avènement des sources internationales et supranationales en matière de sanctions alternatives. Les « règles de Tokyo» 3.1 Les recommandations et les conventions du Conseil de l’Europe 3.2 Les sources de l’Union européenne en matière de sanctions alternatives