Spiritualità certosina, cultura umanistica e prestigio dinastico: alle origini della Certosa di Ferrara