Spin waves in exchange-coupled NiFe/IrMn/NiFe trilayers