Dynamics of Turing and Faraday instabilities in a longitudinally modulated fiber-ring cavity