Observation of an Anomalous Line Shape of the eta 'pi(+)pi(-) Mass Spectrum near the p(p)over-bar Mass Threshold in J/psi -> gamma eta 'pi(+)pi(-)