Caravaggio. L'opera oltre la leggenda