Dependency and truncated forms of combinations in multivariate combination-based permutation tests and ordered categorical variables