The "fermi hole" and the correlation introduced by the symmetrization or the anti-symmetrization of the wave function