The Spin-Partitioned Total-Position Spread Tensor: An Application to Diatomic Molecules