On quaternionic tori and their moduli space