Royalties, prezzi delle merci, dazi doganali: la chiave di lettura di una disposizione di cautela fiscale