Constraints on secret neutrino interactions after Planck