Prototyping of Meso- and Microfluidic Devices with Embedded TiO2 Photocatalyst for Photodegradation of an Organic Dye