La 'ripetizione' differente