ITALIANO I gruppi formati per lo più da giovani progettisti che operano sullo spazio pubblico con realizzazioni a basso costo sono tanti e disseminati ovunque, accomunati dagli stessi ideali e da una medesima visione della città. Non è solo con le grandi opere che l’architettura può fare la differenza nella vita delle persone. Possono bastare modesti interventi per introdurre nuovi, efficaci ed economici modelli di modificazione puntuale della realtà urbana, contraddistinti da rapidi tempi di esecuzione e da una “partecipazione creativa”, in antitesi ad una progettazione urbana calata dall’alto. INGLESE Collectives which work actively on low-cost design of public space are many and scattered everywhere, brought together by the same ideals and a similar vision of the city. It is not only by expensive investments that architecture can make a difference in people’s lives. Often a small intervention, carried out with reused materials and in short times of execution, could be greatly successful introducing new and effective models of urban modification. Moreover, those groups propose an alternative to “top-down” urban design process: a “creative participation” where architecture arise through the ideas and the hands of those who will be the users of the public space. In a time of public funding crisis this would be a stimulating response the government could promote, encouraging at the same time the involvement of young professionals.
Interventi di agopuntura urbana attraverso Piccole Opere Pubbliche. Rigenerazione creativa e partecipata dello spazio collettivo
DAVOLI, Pietromaria;
2013
Abstract
ITALIANO I gruppi formati per lo più da giovani progettisti che operano sullo spazio pubblico con realizzazioni a basso costo sono tanti e disseminati ovunque, accomunati dagli stessi ideali e da una medesima visione della città. Non è solo con le grandi opere che l’architettura può fare la differenza nella vita delle persone. Possono bastare modesti interventi per introdurre nuovi, efficaci ed economici modelli di modificazione puntuale della realtà urbana, contraddistinti da rapidi tempi di esecuzione e da una “partecipazione creativa”, in antitesi ad una progettazione urbana calata dall’alto. INGLESE Collectives which work actively on low-cost design of public space are many and scattered everywhere, brought together by the same ideals and a similar vision of the city. It is not only by expensive investments that architecture can make a difference in people’s lives. Often a small intervention, carried out with reused materials and in short times of execution, could be greatly successful introducing new and effective models of urban modification. Moreover, those groups propose an alternative to “top-down” urban design process: a “creative participation” where architecture arise through the ideas and the hands of those who will be the users of the public space. In a time of public funding crisis this would be a stimulating response the government could promote, encouraging at the same time the involvement of young professionals.I documenti in SFERA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
