Nanoparticle of the core-shell type suitable for delivering therapeutic oligonucleotides to target tissues and the use thereof for the preparation of a medicament for treating duchenne muscular distrophy