Il lavoro si prefigge di analizzare la normativa europea sui non semplici rapporti tra l'attività produttiva agricola e la tutela della biodiversità. Lo studio verifica l'esistenza di due linee direttrici dell'intervento dell'UE in materia: una prima, che trova fondamento nelle competenze dell'UE in materia di tutela dell'ambiente, e che considera l'agricoltura come una delle possibili fonti di danneggiamento dell'ambiente (nel caso di specie, della biodiversità); una seconda, che trova il proprio titolo nella disciplina relativa alla PAC, concernente tanto il settore dei pagamenti diretti quanto quello dello sviluppo rurale, posto che i più recenti orientamenti del legislatore europeo in materia di politica agricola tendono ad attribuire sempre maggiore rilevanza a profili di carattere ambientale, anche a discapito di quelli di natura produttivistica.