Internal waves vs. surface storm waves: a review on the origin of hummocky cross-stratification